Feliz Cumpleaños.

El señor va sobre el tiempo flotando como un velero.

Por cierto,

hace dos semanas me mudé a Cluj-Napoca :)

CJ

Volando

Timp.

Timp...

Y el otoño llegó.

¿No?

Quizás no era aún mi turno.

FLPNS, MNL

Ca un val.

Am sculptat numele tău în barca mea, mi-am făcut pentru tine marinar

Pentru a traversa marea și a naviga dorintele

Am fost atât de fericit în brațele tale, am fost atât de fericit în portul tău

Că inima mea a fost o prizonieră al corpului și pielea ta

Ca un val dragostea ta a intrat în viața mea

Ca un val de foc și de mângâieri

 De spumă albă și de sunet de scoice

Ca un val...

Și eu am rămas prins pe furtuna ta

Mi-am pierdut cârma fără a realiza

Ca un val, dragostea ta a crescut ca un val.

Nu mai am cuvinte să-ți zic că... (Tu știi).

[Tu știi ce ți-am zis în fiecare zi]

Cântecul nostru :)

Mi-e dor de tine.

Visurile.

No pienses en lo perdido, sino en lo que queda por ganar,

que el que no mira para delante, siempre se queda atrás.

Despiértame cuando llegue septiembre.

Gracias. Mulțumesc

Último día

Adevărat

Hai să ne certăm și să ne supărăm,
să avem de ce să ne împăcăm;
împăcarea după supărare
face dragostea mai mare.

Cu siguranța!

Azi trebuie să spui că nu vreau să mă întorc în Spania. Sunt așa de bine aici...

Mulțumesc mult pentru toata lumea din Cluj și din Sibiu, sunteți așa de draguți! Vă iubesc!

Întotdeauna voi purta România în inima mea :)

DACĂ SUNT ROMÂN ȘI EU!

Tristețea

Pentru că finalul îi aproape...

Русе (България)

Llegamos a Ruse. Maravillosa ciudad. ¡Qué bonito es Bulgaria!

Tras esto y de cara al verano habrá que pensarse un viaje a Sofia y a Varna...

Русе (България).

Ruse (Bulgaria).

București.

Y por fin estoy en București.

Când am ajuns în București și am văzut pe Casa Poporului am rămas fără cuvinte...

Mañana me voy.

Me voy de viaje.
Destino: Русе, България (Ruse, Bulgaria). 

Estoy viendo como mayo pasa tan rápidamente...
Quedémonos con los buenos momentos. 

Pequeños grandes cambios.

Hoy hemos rediseñado la habitación, ahora ya podemos sentarnos en las dos sillas, ¡ya por fin cabemos!

Parece que jugar al tetris da sus frutos... :D

Castelul Peleș

Os dejo esta imagen de este maravilloso sitio.

România.

Estoy taaaaaan contento aquí... :)

Castelul Bran

Tampoco es tan terrorífico como lo pintan. Aquí estuvo Vlad Țepeș "el empalador", más conocido como Vlad Drăculea, Drácula en castellano.

El pueblo tampoco es para tanto, hay un mercadillo en el que se venden postales y regalos típicos, todo ello acompañado de altavoces con gritos de gente y una casa del terror.

Visita obligatoria. :)

Información importante:

-Ya estoy de vacaciones. Desde hoy hasta finales de abril.
-Este fin de semana me voy a Bran (Castillo de Drácula).
-El fin de semana que viene a Cluj-Napoca.
-Después de Cluj me iré a Sinaia (Peleș).
-El 16 de abril me voy una semana por Europa: Viena-Roma-Venecia-Graz.
-Planes futuros: București, Constanța, Budapest, Chișinău.

(Foto de Sighișoara)

La mulți ani !

Și acum cu litere din românește.

Primăvară românească.

Por fin llegó el bueno tiempo, hemos dejado ya de lado la ropa de abrigo y ya estamos pensando en viajes a lagos salados y playas del Mar Negro.


Por ahora hemos viajado a Păltiniş, Râşnov, Braşov y Sighişoara; pero aún queda tiempo para mucho más. Sabemos fijo que iremos a Bran, Bucureşti y Constanţa; y tenemos en mente movernos hasta Chişinău. Ya se verá.

 Păltiniş

 Râşnov

 Braşov

Sighişoara

‎"A ver con qué me sorprende este país hoy" pienso cada mañana al despertar.

Y en realidad cada día me sorprende más... 

Puedes ver muchas cosas: zapatos colgados de las ramas de un árbol, un anciano que circula por la carretera creyéndose que es una moto (verídico, incluso hacía un ruido así como brrrm brrrrmm)... 

En Rumanía hay normas porque tiene que haber de todo...

Jueves.

11 de Marzo.

România te iubesc!

Y llegar a Rumanía por el cielo, como una nube.

México lindo y querido.

Quiero rayos de sol, tumbados en Riviera.

¡Viva México cabrones!

Así se siente Mexico, 

así como unos labios por la piel, 

así te envuelve Mexico, 

así te sabe Mexico 

y así se lleva Mexico en la piel.

Maestro de Educación Primaria.

Magnífica.

Sara Baras.

La sangre.

Hermano es una persona que con respecto a otra tiene los mismos padres, o solamente el mismo padre o la misma madre. Este término es utilizado generalmente para referirse a dos o más personas genéticamente emparentadas, aunque no necesariamente éste tiene que ser el caso, puesto que puede haber uno o más hermanos que hayan sido adoptados por sus padres.

En la mayoría de las sociedades del mundo los hermanos usualmente crecen juntos y pasan juntos gran parte de la niñez y juventud.

Porque vosotros me contagiáis vuestra alegría.

Y las horas pasaban deprisa.

Entre el humo y la risa.